Extra
La Batrachomyomachia ou La Bataille des grenouilles et des souris
Patrick Sims - Les Antliaclastes
Écrite au IVe siècle avant J.-C., La Batrachomyomachia est une épopée comique parodiant l’Iliade. Le mot Batrachomyomachie est lui-même devenu un terme pour décrire une querelle idiote, comme une tempête dans un verre d’eau.
Un banjo jouant à la grenouille et sa femme-souris chantent le poème satirique homérique tout en manipulant des marionnettes et des paysages miniatures. En dépit de la séculaire rivalité entre les grenouilles et les souris, notre couple parvient à résoudre le conflit, amer, apparemment sans fin en se mariant, comme expliqué dans le chant populaire anglo-américaine, « Froggy Went a Courtin’ ».
Combinant de nombreuses techniques de manipulation de marionnettes et de la musique live, La Batrachomyomachia est un hommage aux traditions orales du drame comique grec et des chansons folk américaines.